その他

「反(fan)不(bu)正競争法」2条では経営者の市場取(qu)引活(huo)動(dong)における主要(yao)原則(ze)を規定しています。個(ge)人又は企業は自(zi)由意(yi)志(zhi)、平等、公正、信義誠実(shi)の原則(ze)を遵守し、公認の商業道徳を遵守しなければなりません。

同(tong)法は不(bu)正競争行為(wei)(wei)として、上記の原則に違反する可能性のある行為(wei)(wei)を定(ding)義しています。その不(bu)正競争行為(wei)(wei)には、(1)他(ta)人(ren)の登(deng)録商標を盗(dao)(dao)用(yong)すること、(2)著名(ming)商品(pin)(pin)の特有の名(ming)称(cheng)、包(bao)装(zhuang)(zhuang)、装(zhuang)(zhuang)飾を無(wu)断(duan)で使用(yong)し、又(you)(you)は著名(ming)商品(pin)(pin)と類(lei)似する名(ming)称(cheng)、包(bao)装(zhuang)(zhuang)、装(zhuang)(zhuang)飾を使用(yong)し、他(ta)人(ren)の著名(ming)商品(pin)(pin)と混(hun)同(tong)させ、購入者に当該(gai)(gai)著名(ming)商品(pin)(pin)と誤(wu)認(ren)させること、(3)他(ta)人(ren)の企業名(ming)称(cheng)又(you)(you)は姓名(ming)を無(wu)断(duan)で使用(yong)し、当該(gai)(gai)他(ta)人(ren)の商品(pin)(pin)と誤(wu)認(ren)させること、(4)商品(pin)(pin)に認(ren)証マーク、優(you)秀著名(ming)マークなどの品(pin)(pin)質(zhi)(zhi)マークを偽造又(you)(you)は盗(dao)(dao)用(yong)し、産地を偽造して公衆に誤(wu)認(ren)させる商品(pin)(pin)品(pin)(pin)質(zhi)(zhi)の虚(xu)偽表示(shi)をすることなどが含まれています。(同(tong)法5条)

著名(ming)商(shang)(shang)品(pin)とは、中(zhong)国の国内市場で一定の知(zhi)名(ming)度があり、関連公(gong)衆(zhong)によく知(zhi)られている商(shang)(shang)品(pin)を言います。裁判所では、時(shi)間、地域、販(fan)売数量、製品(pin)販(fan)売相手、宣伝 の持続(xu)時(shi)間、程度と範囲(wei)、及び中(zhong)国・海外での製品(pin)の保護状(zhuang)況などの要素を考慮します。

政(zheng)(zheng)(zheng)府及(ji)びその所(suo)(suo)属部(bu)門は行(xing)(xing)(xing)政(zheng)(zheng)(zheng)権力を濫用して、他人(ren)に対して、自(zi)らの指定する経(jing)(jing)営(ying)(ying)者(zhe)の商(shang)品(pin)(pin)を購(gou)入(ru)するように限(xian)(xian)定し、その他の経(jing)(jing)営(ying)(ying)者(zhe)の正当(dang)な経(jing)(jing)営(ying)(ying)活動を制(zhi)限(xian)(xian)してはなりません。政(zheng)(zheng)(zheng)府及(ji)びその所(suo)(suo)属部(bu)門は、行(xing)(xing)(xing)政(zheng)(zheng)(zheng)権力を濫用して、当(dang)該行(xing)(xing)(xing)政(zheng)(zheng)(zheng)区(qu)外の商(shang)品(pin)(pin)が当(dang)該行(xing)(xing)(xing)政(zheng)(zheng)(zheng)区(qu)の市場に流(liu)入(ru)することを制(zhi)限(xian)(xian)し、又は当(dang)該行(xing)(xing)(xing)政(zheng)(zheng)(zheng)区(qu)の商(shang)品(pin)(pin)が当(dang)該行(xing)(xing)(xing)政(zheng)(zheng)(zheng)区(qu)外に流(liu)出(chu)することを制(zhi)限(xian)(xian)してはなりません。(同法7条)

この以外に、反不正(zheng)競(jing)争法では経営者(zhe)又(you)は個人についても以下のように規定しています。

・広(guang)告(gao)又はその他(ta)の方(fang)法を利用して、商品の品質、構成成分、性能、用途、生産者、有効期(qi)限、原産地などについて誤解(jie)を招く虚(xu)偽の宣伝(yun)をしてはならない。また、広(guang)告(gao)の経営者は、虚(xu)偽の広(guang)告(gao)であることを明らかに知っており、又は知っていたはずであるときは、当該虚(xu)偽の広(guang)告(gao)を代理(li)し、設計(ji)し、制作し、又は公(gong)表してはならない。(同法9条)

・次に掲げる手段を用(yong)いて営(ying)業(ye)秘密(mi)を侵害してはならない。(1)窃取(qu)、利(li)益(yi)による誘引(yin)、脅迫(po)又(you)(you)はその他の不正手段によって権利(li)者の営(ying)業(ye)秘密(mi)を取(qu)得(de)(de)すること。(2)前号の手段によって取(qu)得(de)(de)した権利(li)者の営(ying)業(ye)秘密(mi)を開示し、使用(yong)し、又(you)(you)は他人に使用(yong)を許可すること。(3)取(qu)り決(jue)めに違反(fan)し、又(you)(you)は権利(li)者の営(ying)業(ye)秘密(mi)守(shou)秘に関する要(yao)求に違反(fan)し、取(qu)得(de)(de)した営(ying)業(ye)秘密(mi)を開示し、使用(yong)し、又(you)(you)は他人に使用(yong)を許可すること。(同(tong)法10条)

・競(jing)争(zheng)相(xiang)手を排除することを目(mu)的として、原価(jia)より低(di)い価(jia)格で商(shang)(shang)(shang)品(pin)(pin)を販(fan)売(mai)してはならない。次に掲(jie)げる場合は、不正競(jing)争(zheng)行為(wei)に該当(dang)しない。(1)生鮮商(shang)(shang)(shang)品(pin)(pin)を販(fan)売(mai)したとき。(2)有(you)効(xiao)期限(xian)間近の商(shang)(shang)(shang)品(pin)(pin)又はその他の売(mai)れ残り商(shang)(shang)(shang)品(pin)(pin)を処理したとき。(3)季(ji)節(jie)的な値下げをしたとき。(4)負債(zhai)の清(qing)算、製(zhi)造製(zhi)品(pin)(pin)の変更(geng)、廃業(ye)のために販(fan)売(mai)商(shang)(shang)(shang)品(pin)(pin)の値下げをしたとき。(同法11条)

・虚偽の事実を捏(nie)造し、又(you)は散布することにより、競争相手(shou)の商(shang)業(ye)信(xin)用又(you)は商(shang)品の評判(pan)を害してはならない。(同(tong)法14条(tiao))

経営者が無(wu)断で有(you)(you)名(ming)(ming)商(shang)品(pin)に特有(you)(you)の名(ming)(ming)称(cheng)、包(bao)(bao)装もしくは装飾(shi)を無(wu)断で使用(yong)し、又は有(you)(you)名(ming)(ming)商(shang)品(pin)に類似する名(ming)(ming)称(cheng)、包(bao)(bao)装もしくは装飾(shi)を使用(yong)して、他人の有(you)(you)名(ming)(ming)商(shang)品(pin)との混同を生じさせ、購(gou)入(ru)者に当該有(you)(you)名(ming)(ming)商(shang)品(pin)であると誤(wu)認(ren)させたときは、監督検(jian)査(cha)部門は、違法(fa)(fa)行為を停止(zhi)するよう命じ、かつ違法(fa)(fa)所得(de)を没収しなければならず、情状に応じて、違法(fa)(fa)所得(de)の1倍(bei)以上(shang)3倍(bei)以下の罰(fa)金を科すことができます。情状が重大(da)である場合(he)、営業許可(ke)証を剥奪します。粗悪な偽(wei)造品(pin)を販売し、犯罪(zui)を構(gou)成した場合(he)、法(fa)(fa)により刑事責(ze)任(ren)を追(zhui)及します。(同法(fa)(fa)21条)

より詳しく知りたい方や当該業務委託をご希望の方は当事務所のスタッフ又はオフィスまでご連絡ください。

集(ji)積回(hui)路(lu)配(pei)置(zhi)(zhi)設計(ji)(ICLD)とは、集(ji)積回(hui)路(lu)のうち少なくとも一の能動素子(zi)を有する二以上の素子(zi)及び一部(bu)もしくは全部(bu)が相互に接続された回(hui)路(lu)の三次元配(pei)置(zhi)(zhi)又は集(ji)積回(hui)路(lu)を製造するために用意された上述の三次元配(pei)置(zhi)(zhi)を言います。(「集(ji)積回(hui)路(lu)配(pei)置(zhi)(zhi)設計(ji)保護(hu)条(tiao)例」2条(tiao))

登(deng)録(lu)(lu)された配(pei)置(zhi)設(she)計(ji)のみ法(fa)律の保(bao)護を受けます。配(pei)置(zhi)設(she)計(ji)独占権の保(bao)護期(qi)間は10年(nian)(nian)とし、配(pei)置(zhi)設(she)計(ji)の登(deng)録(lu)(lu)出(chu)願(yuan)日(ri)又(you)は世界のいずれかの場所で最初に商(shang)業利用に用いられた日(ri)のいずれか早い日(ri)から起算します。ただし、登(deng)録(lu)(lu)されたか商(shang)業利用されたかに関わらず、配(pei)置(zhi)設(she)計(ji)の創作完成(cheng)日(ri)より起算して15年(nian)(nian)が経過した後(hou)は、この条例の保(bao)護を受けることができません。(同法(fa)12条 )

配置設(she)計(ji)(ji)権利者の許諾を得ずに、次に掲げるいずれかの行為をしたときは、配置設(she)計(ji)(ji)権への侵害に該(gai)当します。(一(yi))保(bao)護(hu)を受(shou)ける配置設(she)計(ji)(ji)の全部(bu)又はそのうちの独創性(xing)を有する任意の部(bu)分を複製したとき。(二)保(bao)護(hu)を受(shou)ける配置設(she)計(ji)(ji)、当該(gai)配置設(she)計(ji)(ji)を含(han)む集積回(hui)路(lu)又は当該(gai)集積回(hui)路(lu)を含(han)む物品を商業目(mu)的で輸入、販売又はその他の方(fang)式により提供したとき。(同法30条(tiao))

より詳しく知りたい方や当該業務委託をご希望の方は当事務所のスタッフ又はオフィスまでご連絡ください。

地理的表示(GI)は、「商標(biao)法」により、ある商品(pin)がその地域(yu)に由来することを示し、当(dang)該(gai)商品(pin)の特定(ding)の品(pin)質(zhi)、評判又はその他の特徴が、主に当(dang)該(gai)地域(yu)の自然的要素又は人(ren)間的要素によって形成(cheng)されたものの表示を指します。

同法により、地理的表(biao)示は団体商(shang)(shang)標(biao)又は証明(ming)商(shang)(shang)標(biao)として保護(hu)することができます。登録出(chu)願のために、出(chu)願者は当該地理的表(biao)示が原産国の法律(lv)に保護(hu)されていることを証明(ming)する書類(lei)、及び団体商(shang)(shang)標(biao)又は証明(ming)商(shang)(shang)標(biao)に関(guan)する法律(lv)で特(te)別に要求されたその他(ta)の書類(lei)を提出(chu)しなければなりません。

一旦登録されたら、地(di)理的(de)表示はほかの商(shang)標と同様(yang)に法律の保護を受け、その所有者は地(di)理的(de)表示の独占使用権を有します。

地理的(de)表示に係るその他の規定

1、「中華人民共和国輸出(chu)入貨物(wu)原(yuan)産(chan)地条例」、国務院より公布

2、「地理的(de)表示製品保(bao)護(hu)規(gui)定」、国(guo)家(jia)品質監(jian)督(du)検(jian)査検(jian)疫局より公布

3、「原産地標(biao)記(ji)管理(li)規定」、国家品質監(jian)督検査(cha)検疫局(ju)より公布

4、「団体商(shang)標(biao)及(ji)び証明商(shang)標(biao)の登録(lu)と管理に関する弁法(fa)」、商(shang)標(biao)局(ju)より公布

5、「農産品(pin)地理(li)的表(biao)示(shi)の管理(li)弁法」、農業部より制(zhi)定(ding)、主に農産品(pin)原料を対(dui)象として

ただし、上記の規(gui)定はいずれも海(hai)外の地理(li)的表(biao)示の保護について実(shi)際の指導を行っていません。

より詳しく知りたい方や当該業務委託をご希望の方は当事務所のスタッフ又はオフィスまでご連絡ください。

「反不正競争法(fa)」が1993年(nian)12月1日に正式(shi)に発(fa)効されてから、営業(ye)秘密が保護されるようになりました。

同(tong)法10条(tiao)によると、営業秘(mi)密とは、公衆(zhong)に知られておらず、権利者に経済的利益をもたらすことができ、実(shi)用性(xing)を有し、かつ権利者が秘(mi)密保守(shou)措置をとった技術情報及び経営情報を言います。

営(ying)(ying)業(ye)(ye)(ye)秘(mi)密(mi)(mi)(mi)が他(ta)人(ren)に不正(zheng)手(shou)段で取(qu)(qu)得(de)されるたびに、営(ying)(ying)業(ye)(ye)(ye)秘(mi)密(mi)(mi)(mi)侵害に該当します。営(ying)(ying)業(ye)(ye)(ye)秘(mi)密(mi)(mi)(mi)の侵害には、以(yi)下(xia)のものが含まれています。(一)窃(qie)盗、誘引、脅迫又はその他(ta)の不正(zheng)手(shou)段により権(quan)利者の営(ying)(ying)業(ye)(ye)(ye)秘(mi)密(mi)(mi)(mi)を取(qu)(qu)得(de)すること。(二(er))前号の手(shou)段により取(qu)(qu)得(de)した権(quan)利者の営(ying)(ying)業(ye)(ye)(ye)秘(mi)密(mi)(mi)(mi)を開(kai)示(shi)(shi)し、使用(yong)(yong)し、又は他(ta)人(ren)に使用(yong)(yong)を許可すること。(三(san))取(qu)(qu)り決めに違(wei)反(fan)し、又は権(quan)利者の営(ying)(ying)業(ye)(ye)(ye)秘(mi)密(mi)(mi)(mi)保(bao)守(shou)に関する要求(qiu)に違(wei)反(fan)し、取(qu)(qu)得(de)した営(ying)(ying)業(ye)(ye)(ye)秘(mi)密(mi)(mi)(mi)を開(kai)示(shi)(shi)し、使用(yong)(yong)し、又は他(ta)人(ren)に使用(yong)(yong)を許可すること。第(di)三(san)者が前項に掲(jie)げる違(wei)法行(xing)為を明(ming)らかに知っており、又は知っていたはずである場合、他(ta)人(ren)の営(ying)(ying)業(ye)(ye)(ye)秘(mi)密(mi)(mi)(mi)を取(qu)(qu)得(de)し、使用(yong)(yong)し、又は開(kai)示(shi)(shi)することは、営(ying)(ying)業(ye)(ye)(ye)秘(mi)密(mi)(mi)(mi)を侵害するものと見なします。

中国では、原告(gao)側に挙証責任があり、侵害行為に対(dui)する法(fa)執行が難(nan)しいため、営業秘密(mi)侵害事件(jian)で勝訴することは極めて困難(nan)なことです。

他方(fang)、営業秘密の所(suo)有(you)者は、行(xing)政(zheng)手(shou)段、訴訟、刑(xing)事(shi)訴訟などのその他の手(shou)段により侵害行(xing)為に対応することができます。

より詳しく知りたい方や当該業務委託をご希望の方は当事務所のスタッフ又はオフィスまでご連絡ください。

植(zhi)物(wu)新品(pin)種(zhong)(zhong)とは、人工栽培(pei)を経て、又は発見した野生植(zhi)物(wu)をもとに開発して、新規性(xing)、区別(bie)性(xing)、均一(yi)性(xing)及び安定性(xing)を備え、かつ適切に命名された植(zhi)物(wu)品(pin)種(zhong)(zhong)を言(yan)います。(「植(zhi)物(wu)新品(pin)種(zhong)(zhong)保護条例」2条)

品種権の保(bao)護期間は、権利付与の日(ri)から起算し、蔓植物、林木、果樹(shu)及び鑑賞樹(shu)木は、20年(nian)とし、その他の植物は15年(nian)とします。(同法34条)

品(pin)種(zhong)(zhong)権者の許諾を得ずに商(shang)業目的(de)で授権品(pin)種(zhong)(zhong)の繁殖(zhi)材料を生産又は販売した場合(he)、品(pin)種(zhong)(zhong)権者又は利害(hai)関係者は、省レベル以上の人(ren)(ren)民政府の農業行(xing)政部(bu)門又は林業行(xing)政部(bu)門に対し、それぞれの職権に基づく処理を請求し、又は人(ren)(ren)民法院(yuan)へ直接提訴することもできます。(同法39条)

より詳しく知りたい方や当該業務委託をご希望の方は当事務所のスタッフ又はオフィスまでご連絡ください。

中国税関は侵害品(pin)や模倣品(pin)の輸出入を阻止する部(bu)署として、知(zhi)的(de)財(cai)産権の保護で重要(yao)な役割を果たします。

「知的(de)財産権(quan)税関(guan)(guan)保護(hu)条例」によると、知的(de)財産権(quan)、物品情報(bao)は合法的(de)な製造者、輸入業者、輸出(chu)業者と一緒に税関(guan)(guan)総署にて登(deng)録します。税関(guan)(guan)登(deng)録は強制的(de)なものではないが、侵害品が通関(guan)(guan)する時(shi)に権(quan)利者による自(zi)主的(de)な行動が税関(guan)(guan)に求められているため、登(deng)録すればよりよく保護(hu)されます。

税関で登録できる知的財産権(quan)(役務商標が含(han)まれない)は、特許(xu)(発明(ming)特許(xu)、実用新(xin)案特許(xu)、意匠特許(xu))と著作権(quan)があります。

登(deng)録の有(you)(you)効(xiao)期(qi)間(jian)(jian)は税関(guan)総署が登(deng)録を許可(ke)した日より10年(nian)とし、知的(de)(de)財(cai)産権の有(you)(you)効(xiao)期(qi)間(jian)(jian)が10年(nian)に満たない場合(he)、登(deng)録の有(you)(you)効(xiao)期(qi)間(jian)(jian)は知的(de)(de)財(cai)産権の有(you)(you)効(xiao)期(qi)間(jian)(jian)に準じます。知的(de)(de)財(cai)産権が更(geng)新(xin)された場合(he)、登(deng)録も更(geng)新(xin)されます。

当事務所の税(shui)関(guan)プログラムはこちら。

より詳しく知りたい方や当該業務委託をご希望の方は当事務所のスタッフ又はオフィスまでご連絡ください。

中国では模(mo)造品に対する最も有効な手(shou)段は行政(zheng)法(fa)執行であり、「摘発」とも言います。適(shi)切な証拠を収集した後(場合によっては公証機関との協力(li)(li)が必(bi)要)、知的(de)財産権(quan)者は関連部門に協力(li)(li)し、商(shang)品の検査、没収を行うことができます。その後、通常侵害者に対して懲罰が下(xia)されます。

地方によっては(省又(you)は市)、行(xing)政手段は調(diao)査(cha)の形で行(xing)い、又(you)は調(diao)査(cha)と「摘発」を同時に行(xing)うこともあるが、これを「共(gong)同摘発」と言います。

より詳しく知りたい方や当該業務委託をご希望の方は当事務所のスタッフ又はオフィスまでご連絡ください。

従来の市場(chang)(chang)は、タオバオ、速売通、アリババなどの新(xin)しいネット小(xiao)売市場(chang)(chang)に蚕食されています。

これらのプラットフォームは常にビジネス展(zhan)開のために模造(zao)者に利用されているため、知(zhi)的財(cai)産権にとってチャンスであり、チャレンジでもあります。

当事務所は、商品撤(che)去通知、C&Dレター、行政摘発などで多くのノウハウや経験(yan)を蓄積(ji)し、ネットからの脅威に対応(ying)できます。

より詳しく知りたい方や当該業務委託をご希望の方は当事務所のスタッフ又はオフィスまでご連絡ください。

現在、技(ji)(ji)術(shu)を中国の提(ti)携会(hui)社に譲渡(du)する海外企(qi)業が多くなっています。やむを得(de)ず技(ji)(ji)術(shu)譲渡(du)を行う場合(he)、一番大(da)切なことは無形資産の保護です。

現に会(hui)社(she)の技術(shu)やノウハウが他の提携(xie)会(hui)社(she)に不正(zheng)取得された幾つかの事(shi)例があります。

このような状況を避けるため、良い知財(cai)保護戦略(lve)を考(kao)案(an)し、策定することが大事であり、譲(rang)渡行為の開始(shi)前に技術譲(rang)渡に係る知的財(cai)産権を保護することができます。

良(liang)い許諾契(qi)約(技術譲(rang)渡(du)が合(he)(he)弁(bian)会(hui)社の設立又はその他の投(tou)資方(fang)法で実(shi)現された場合(he)(he)は合(he)(he)弁(bian)契(qi)約)及(ji)び秘密保(bao)持契(qi)約の作成(cheng)は、技術譲(rang)渡(du)の一環として、知財(cai)保(bao)護(hu)のための実(shi)用的措置です。

より詳しく知りたい方や当該業務委託をご希望の方は当事務所のスタッフ又はオフィスまでご連絡ください。

ドメイン名の選定及びその登録(lu)は、知的財産権保護の重要なステップです。

ドメイン名(ming)が先(xian)駆け登(deng)録されるリスクは非常に高いです。第三者(zhe)が他(ta)人の名(ming)称(cheng)又(you)は商標に係(xi)る一(yi)つ又(you)は複(fu)数のドメイン名(ming)を登(deng)録した事例は多く存在しています。

このような状(zhuang)況において、最終(zhong)的にはドメイン名の紛(fen)争(zheng)になり、和解、仲裁又は訴訟により、ドメイン名の取消や、他人への譲渡などの結果になる可能(neng)性があります。

より詳しく知りたい方や当該業務委託をご希望の方は当事務所のスタッフ又はオフィスまでご連絡ください。